人気ブログランキング |

ハチワレネコのカップ&ソーサー

ハチワレのカップ&ソーサー。
ソーサーがちょい小さめです。

少し前から主にアジア圏の方を中心に
私達の器を知ってもらえたらと思い、
creemaのアジア版とPinkoiでも
販売しています。

Pinkoiでは、pottery o-gusuya tomoで
検索して見て下さいね。

お客様からの問い合わせや
こちらの手違いでご迷惑をおかけして
冷や汗かいたりしていますが
和英サイトを駆使したり
説明が難しい時はスタッフの方に
翻訳をお願いしたりして
何とかやっています。

上手くコミュニケーションが取れて
喜んでいただけると嬉しいし
また頑張ろう!と思えて
良い刺激になっています。

b0195119_16455992.jpg



by ogusuya | 2017-08-24 16:45 | | Comments(0)